-
1 фактическая стоимость
фактическая стоимость ж., определяемая по рыночным ценам эк. Marktwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фактическая стоимость
-
2 фактическая стоимость
1) General subject: actual value, stated value2) Economy: cash equivalent, effective value3) Accounting: (себе) historical cost4) Insurance: cash value, real value (реже)5) Automobile industry: actual cost6) Banking: true value (ценных бумаг)7) Management: actual cash valueУниверсальный русско-английский словарь > фактическая стоимость
-
3 фактическая стоимость
adj1) gener. Jetztwert (в настоящий момент)2) econ. Affektationswert, Effektivwert, Gegenwartswert, Realwert, Zeitwert, tatsächlicher Wert3) insur. Affektionswert4) busin. Barwert, Nettowert, Realwert (в отличие от номинальной суммы), Eigenwert5) manag. Ist-Wert6) f.trade. Istwert, Sachwert, effektiver WertУниверсальный русско-немецкий словарь > фактическая стоимость
-
4 фактическая стоимость
Affektationswert, effektiver Wert, tatsächlicher WertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > фактическая стоимость
-
5 фактическая стоимость
coste real, valor actual, valor efectivoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > фактическая стоимость
-
6 фактическая стоимость
valeur effective, valeur réelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > фактическая стоимость
-
7 фактическая стоимость
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фактическая стоимость
-
8 фактическая стоимость
costo effettivo [reale]Dictionnaire technique russo-italien > фактическая стоимость
-
9 фактическая стоимость
Zeitwert m, Sachwert m, wirklicher WertНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фактическая стоимость
-
10 фактическая стоимость
adjecon. coste real, valor actual, valor de mercado, valor efectivo, valor real, el coste efectivo, importe real -
11 фактическая стоимость
adjconstruct. valeur réelleDictionnaire russe-français universel > фактическая стоимость
-
12 фактическая стоимость
Universale dizionario russo-italiano > фактическая стоимость
-
13 фактическая стоимость
Effektivwert, Realwert -
14 фактическая стоимость
• skutečná cena -
15 фактическая стоимость
actual value;cash value;real value;effective valueРусско-английский словарь по страхованию > фактическая стоимость
-
16 фактическая стоимость
actual cost, effective valueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фактическая стоимость
-
17 фактическая стоимость (база)
фактическая стоимость (база)
1. Стоимость приобретения или историческая стоимость.
2. Сумма, определяемая на основе понесенных затрат, в отличие от прогнозируемой стоимости. Включает нормативную стоимость, скорректированную в соответствии с приемлемым отклонением.
В Российской Федерации нормативное определение данного понятия отсутствует, но имущество учитывается по фактическим затратам на приобретение, при этом в ряде случаев предусмотрена определенная корректировка, приводящая к уровню существующих цен (переоценка).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактическая стоимость (база)
-
18 фактическая стоимость (затраты) выполненных работ
Management: actual cost of work performedУниверсальный русско-английский словарь > фактическая стоимость (затраты) выполненных работ
-
19 фактическая стоимость единицы основных средств
Универсальный русско-английский словарь > фактическая стоимость единицы основных средств
-
20 фактическая стоимость изделия
Production: actual item costУниверсальный русско-английский словарь > фактическая стоимость изделия
См. также в других словарях:
фактическая стоимость (база) — 1. Стоимость приобретения или историческая стоимость. 2. Сумма, определяемая на основе понесенных затрат, в отличие от прогнозируемой стоимости. Включает нормативную стоимость, скорректированную в соответствии с приемлемым отклонением. В… … Справочник технического переводчика
Фактическая стоимость (база) (ACTUAL COST (BASIS)) — 1. Стоимость приобретения или историческая стоимость. 2. Сумма, определяемая на основе понесенных затрат, в отличие от прогнозируемой стоимости. Включает нормативную стоимость, скорректированную в соответствии с приемлемым отклонением. В… … Словарь терминов по управленческому учету
Первоначальная фактическая стоимость приобретения — цена, по которой действительно были куплены товарно материальные запасы и основные средства. По английски: Historical cost Синонимы: Первоначальная стоимость См. также: Первоначальная стоимость основных средств Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Фактическая стоимость материальных запасов, приобретенных за плату — Фактической стоимостью материальных запасов, приобретенных за плату, признаются: суммы, уплачиваемые в соответствии с договором поставщику (продавцу); суммы, уплачиваемые организациям за информационные и консультационные услуги, связанные с… … Официальная терминология
СТОИМОСТЬ, КОНТРИБУЦИОННАЯ — фактическая стоимость имущества по окончании морского предприятия, с которой делаются взносы на покрытие общей аварии. При расчете контрибуционной стоимости учитываются стоимость расходов на его страхование и фрахт, стоимость всех потерь и… … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ (ФОНДОВ) ЗА ВЫЧЕТОМ ИЗНОСА, ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ — фактическая стоимость основных фондов, не перенесенная на созданный продукт. Определяется по результатам переоценки основных фондов как разница между полной восстановительной стоимостью основных фондов и данной оценкой действительной изношенности … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ ЗА ВЫЧЕТОМ ИЗНОСА, ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ — фактическая стоимость основных фондов, не перенесенная на созданный продукт. Определяется по результатам переоценки основных фондов как разница между полной восстановительной стоимостью основных фондов и данной оценкой действительной изношенности … Большой экономический словарь
СТОИМОСТЬ, ИНВЕНТАРНАЯ ОБЪЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА — фактическая стоимость, по которой объект после ввода в эксплуатацию зачисляется на баланс основной деятельности застройщика в качестве элемента основных фондов … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ, ИНВЕНТАРНАЯ ОБЪЕКТА СТРОИТЕЛЬСТВА — фактическая стоимость, по которой объект после ввода в эксплуатацию зачисляется на баланс основной деятельности застройщика в качестве элемента основных фондов … Большой экономический словарь
СТОИМОСТЬ НАЛИЧНЫМИ, ФАКТИЧЕСКАЯ — Сумма, равная стоимости замены утраченного или поврежденного в результате ущерба имущества, уменьшенная на величину его износа. В страховании имущества: оценка имущества, основанная на стоимости восстановления поврежденного имущества или его… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Фактическая (средняя) стоимость строительства 1 кв. метра общей площади жилых домов — Средняя фактическая стоимость строительства 1 кв. метра общей площади жилых домов определяется как сумма фактически произведенных застройщиками капитальных затрат, приходящихся на 1 кв. метр общей площади всех законченных строительством за… … Официальная терминология